Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu. (異世界でもふもふなでなでするためにがんばってます。, lit. "I'll Try My Best So I Can Pet and Pat in Another World" / Fluffy Paradise) is a Japanese light novel series written by Himawari. Originally posted to the Shōsetsuka ni Narō novel posting website in November 2012, the series was later acquired by Futabasha, who began publishing the series with illustrations by Kiouran in July 2016 under their M Novels f imprint. As of July 2023, 15 volumes have been released. A manga adaptation with illustrations by Yuriko Takagami began serialization on Futabasha's Gaugau Monster manga website in November 2017. As of April 2023, the series' individual chapters have been collected into eleven volumes. An anime television series adaptation by EMT Squared aired from January to March 2024.
Synopsis[]
After various things happened, I got an ability from God and reincarnated to another world! While being watched over by my high-spec family, the super-ordinary me fully enjoyed other world life. Using the ability I received from God, I had a daily life of just fluffing and petting fantasy animals. There are some shady movements too, but while being led by the nose by God, I'll do my best at various things with my cheat-like comrades!
(Source: Shousetsuka ni Narou, translated)
List of Published Books[]
Novel[]
The light novel began publication online on the novel posting website Shōsetsuka ni Narō on November 5, 2012. The series was later acquired by Futabasha, who began publishing the series with illustrations by Kiouran on July 15, 2016, under their M Novels f imprint. As of July 2023, 15 volumes have been released.
In June 2023, Cross Infinite World announced that they licensed the series in English.
| No. | Japanese release date | Japanese ISBN | English Released | English ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | July 15, 2016 | 978-4-57-523973-7 | September 29, 2023 (digital) | 979-8-88-560101-6 |
| 2 | December 16, 2016 | 978-4-57-524009-2 | November 30, 2023 (digital) | 979-8-88-560102-3 |
| 3 | June 16, 2017 | 978-4-57-524037-5 | ─ | ─ |
| 4 | December 15, 2017 | 978-4-57-524074-0 | ─ | ─ |
| 5 | June 15, 2018 | 978-4-57-524101-3 | ─ | ─ |
| 6 | December 14, 2018 | 978-4-57-524138-9 | ─ | ─ |
| 7 | June 14, 2019 | 978-4-57-524181-5 | ─ | ─ |
| 8 | December 20, 2019 | 978-4-57-524237-9 | ─ | ─ |
| 9 | July 15, 2020 | 978-4-57-524298-0 | ─ | ─ |
| 10 | January 15, 2021 | 978-4-57-524367-3 | ─ | ─ |
| 11 | August 11, 2021 | 978-4-57-524429-8 | ─ | ─ |
| 12 | January 14, 2022 | 978-4-57-524482-3 | ─ | ─ |
| 13 | July 8, 2022 | 978-4-57-524541-7 | ─ | ─ |
| 14 | January 7, 2023 | 978-4-57-524594-3 | ─ | ─ |
| 15 | July 10, 2023 | 978-4-57-524650-6 | ─ | ─ |
Manga[]
A manga adaptation with illustrations by Yuriko Takagami began serialization on Futabasha's Gaugau Monster manga website on November 6, 2017. As of April 2023, the series' individual chapters have been collected into eleven tankōbon volumes.
Coolmic is publishing the manga in English.
| No. | Japanese release date | Japanese ISBN | English Released | English ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | April 28, 2018 | 978-4-57-541025-9 | ─ | ─ |
| 2 | October 31, 2018 | 978-4-57-541036-5 | ─ | ─ |
| 3 | April 30, 2019 | 978-4-57-541054-9 | ─ | ─ |
| 4 | October 30, 2019 | 978-4-57-541082-2 | ─ | ─ |
| 5 | April 30, 2020 | 978-4-57-541117-1 | ─ | ─ |
| 6 | October 30, 2020 | 978-4-57-541164-5 | ─ | ─ |
| 7 | April 30, 2021 | 978-4-57-541230-7 | ─ | ─ |
| 8 | October 29, 2021 | 978-4-57-541314-4 | ─ | ─ |
| 9 | April 28, 2022 | 978-4-57-541407-3 | ─ | ─ |
| 10 | October 28, 2022 | 978-4-57-541516-2 | ─ | ─ |
| 11 | April 28, 2023 | 978-4-57-541635-0 | ─ | ─ |
| 12 | December 26, 2023 | 978-4-57-541796-8 | ─ | ─ |
Character[]
The protagonist and main heroine of this story of a 3-year-old girl. She was originally known as Midori Akitsu (安芸津 緑, Akitsu Midori) on Earth. She is reborn on Adsyllon into the ducal family daughter as the third child of the Duke of Osphe in the world of Asdyllon. Before her reincarnation, she lived in Japan as Midori Akitsu, a working adult. Still, she died of exhaustion at the young age of 27 and was reincarnated into the Kingdom of Gache in the other world of Asdyllon.
When she was reborn by God and was given the special ability to "positively attract non-human creatures," she was given an important mission. His nickname is "Nema." Surrounded by high-spec aristocrats and friends blessed with cheat abilities, she sometimes engages in adventures and interacts with the people and animals of Asdyllon. Even before his reincarnation, he loved fluffy animals.
| Rebel organization Runohark and the Shiana plan |
|---|
| In the course of her love for animals and demons, Nefertima learns that there are people in the Kingdom of Gache who are intentionally inciting demons to attack humans. Nefertima and her friends call this organization "Runoirk," meaning cockroaches, and decide to deal with it in secret as a hypothetical hostile organization. Concerned about the demons who have been forced to flee their homes, Nefertima gathers the demons together as a testing ground for adventurers to create an environment where they can coexist with humans without alienating the demons' original living environment and culture and then formulates the "Siana Project" to complete the plan. |
Abilities[]
"I want to be able to live a life full of Fluffiness!!"
― Midori Akitsu, she wished to god
In the real world, she lived as Midori Akitsu, but at the age of 27, she died from overwork and was reincarnated. When reincarnating as Nefertima, the woman wished to God for able to "pat an animal with a fluffy hand." As a result, Nefertima has acquired the ability to be unconditionally favored by non-human creatures and can communicate with holy beasts and demons that have made contracts with others.
The ability of Néma is very powerful it can consider the possibility of the extinction of humanity when Néma determines whether or not to destroy humanity as god stated to her. The skill hasn't any requirements from non-human creatures like goblins, elves, dwarfs, werewolves, sprites, etc. It gave them a warm aura from Néma that acts as her charisma. Néma is still young, she hasn't developed her mana. For this reason, she is sometimes asked to accompany the military when demons appear in unexpected places, but she is not familiar with the knowledge of the other world and may inadvertently give them names and make them her dependents. Since she is still young and when she uses difficult words mixes her words.
After the 2nd birthday of Néma, King Gauldi Russ Gachè gave her a gift on his birthday by a jewel and a bird cage pendant. All of the jewels are cut into the shape of animals, the pendant top is also a miniature birdcage, and is it designed to hold jewelry. This is made of magic stone, and I've infused it with powerful magic.
The activation chant is said to be the names of the spirit kings of this continent of Gache. Later in the series Néma used this item.  Néma's Pendant & Jewel  |
"That has been my dream for as long as I can remember!! I want to pet the cats at my parent's house!! It doesn't matter if they scratch me. I want to be soothed by petting that smooth fluffy fur the whole day long!
The Fluffiness or cute animals are the only thing that can cure my soul...!!"― Midori Akitsu, explaining to god
A fire dragon and Holy Beast, Lars attuned to the element of fire chooses to bond with Néma and gifts her with a jewel that links their minds, enabling her to use his magic if needed. Néma wears the jewel in the form of a bowtie for her plush bear or a backpack. This bond is given to her as a blessing from the fire dragon, all dragons will follow Néma's order. Upon contracting with a parent slime and giving her the name "Shizuku", the slime inhabitant inside of Néma body. The slime never harms the host or rather gives the host a benefit anything Néma consumes is eaten by the slime, so she won't have to go the bathroom. All the nutrients go to the slime, so she can eat a bunch and not gain any weight, the slime only stays 2 months on her body. Due to slime's nature, a almost all physical attacks are ineffective against her. Depending on the attribute magic won't work either so the slime inside her protects her in dangerous situations.
     | |
TV Anime[]
An anime adaptation was announced on July 9, 2022. It was later revealed to be a television series produced by EMT Squared and directed by Jun'ichi Kitamura, with scripts supervised by Deko Akao, and character designs handled by Asami Miyazaki. It was initially scheduled for 2023, but was later delayed due to "various circumstances". Episode 1 was streamed in advance on January 1, 2024, on ABEMA. Each subsequent episode was streamed one week in advance of the TV broadcast starting on January 7, 2024, on the same service. The series is set to premiere on January 7, 2024, on Tokyo MX and other networks. The opening theme song is "Cotton Days" by Sizuk.
- Staff
- Original Creator - Himawari (light novel) & Yuriko Takagami (manga)
- Original Character Design - Kirouran
- Director - Jun'ichi Kitamura
- Series composition - Deko Akao
- Character designer - Ran Aoi Suzume & Asami Miyazaki
- Sub-character designer - Akiko Toyota, Keiko Ijima
- Prop Design - Nana Nakayama
- Color Design - Yuki Tozawa
- Art Director - Shunsuke Suzuki
- Director of Photography - Toshiya Kimura
- Edit - Motoki Niimi
- Sound Director - Yuichi Imaizumi
- Music - Satoshi Takarano, Ryunosuke Kasai
- Theme Song Arrangement - Junichi Satou
- Theme Song Composition - Shunryū (OP)
- Theme Song Lyrics - Yoshie Isogai (OP)
- Theme Song Performance - Kotoha & Sizuk (OP)
- Animation Production - EMT Squared
- Production - Mofunade Production Committee
Crunchyroll licensed the series outside of Asia.
| No. | Title | Directed by | Written by | Storyboarded by | Original air date |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Nobody Told Me This Would Happen!" Transliteration: "Kono Tenkai wa Kītenai!" (Japanese: この展開は聞いてない！) |
Unknown | Deko Akao | TBA | January 7, 2024 |
| Midori Akitsu, a young Japanese office lady, abruptly collapses and dies right after returning home from work. A deity grants her the chance to be reincarnated in the world of Asdyllon to judge whether its human population, who persecute non-humans, deserve to be eliminated. In return for this service, God grants Midori a special ability; and having longed to pet fluffy animals all life long, Midori gains the ability to attract the affection of non-humans. Midori is reborn as Néma Opshe, a duke's daughter, with the memories of her old life intact. When Néma is three years old, her mother takes her to her workplace at the royal palace, where she encounters and befriends Lars, the royal family's Sky Tiger pet, and Wilhert, the kingdom's crown prince. Another day, she and her parents visit the Royal Academy attended by her older siblings, where she finds that Wilhert and her older brother Ralph are schoolmates. When her sister Kanadia undergoes a test for her magical abilities and accidentally summons a Fire Dragon, Néma impulsively jumps into the arena to shield the dragon from getting attacked. | |||||
| 2 | "I've been Summoned" Transliteration: "Yobidashi Kuraimashita" (Japanese: 呼び出しくらいました) |
Unknown | Deko Akao | TBA | January 14, 2024 |
| To everyone's utter amazement, Néma not only calms down the fire dragon, whose name is Sol, to give him pats, but he also chooses to form a pact with her when she is old enough and gifts her with a magical jewel before leaving peacefully. This incident leads to an audience and inquiry by the royal family, and it is determined that a divine influence must have called Sol to the arena. Therefore, the nobles of the royal court begin planning to use Néma to call upon the Holy Beasts' favor and thus make the realm prosper. The next day, Néma meets Gwynn Field, a captain of the Royal Guard, and his competitor Dan Yates, captain of the Royal Dragon Knights, and is taken to the royal dragon stables. Wishing to pet one of the dragons, Néma uses Sol's jewel to attract their attention, and their pack leader, Ghizel, befriends her to Gwynn and Dan's supreme puzzlement. | |||||
| 3 | "A Lovely Gift" Transliteration: "Sutekina Okurimono" (Japanese: ステキな贈り物) |
Unknown | Yoriko Tomita | TBA | January 21, 2024 |
| Next, Néma is taken to Lestin Ogma, captain of the royal Beast Knight Legions, who is skeptical of her. But as she is led around and introduced to the various beasts used by the royal army for specialized purposes, Lestin becomes convinced of Néma's ability to sway even the most renitent animals to her side. Upon her return home, her parents celebrate Néma's birthday by granting her a wish, and accompanied by Kanadia and a servant named Paul, she is allowed to go on a shopping trip to the royal capital. Afterward, they return to the palace, where Néma is showered with gifts by her family, the royal family, and the captains; among the presents is a young rain hawk, whom she names Nox. | |||||
| 4 | "I Hate Studying!" Transliteration: "Benkyō wa Kirai Desu" (Japanese: 勉強は嫌いです) |
Unknown | Azuki Azuki | TBA | January 28, 2024 |
| Néma's ability to spend time with her new friends is curtailed as she has to begin studying under her new tutor, Annalee Dessa. Dessa proves to be a stern taskmaster, and her harsh approach at first drains Néma until her brother and mother advise her to challenge Miss Dessa into acknowledging her as a proper lady. In time, Néma discovers that the Church of Divine Creation, of which Dessa is a member, maintains an elitist attitude against non-humans. When she is five years old, Néma is taken by her father to the northern provinces of the kingdom, which are under her family's supervision, to organize a defense against repeated incursions by monsters from the Needle Frost Forest. After Néma consults Sol through his gem, she learns that the monsters - mostly goblins - are not native to this region, indicating that something must have driven them here. | |||||
| 5 | "Surprised by the Monsters in the Forest!" Transliteration: "Mori no Mamono de Bikkuri Desu!" (Japanese: 森の魔物でびっくりです) |
Unknown | Saeka Fujimoto | TBA | February 4, 2024 |
| Néma accompanies her father and a group of hunters into the forest to investigate the goblin incursions. Separating from the others to help a wounded rabbit, Néma is captured by a goblin band and interred with two other children, fraternal twins Pino and Nino. To her surprise, she discovers that the goblins are pacifistic creatures, and she meets their hobgoblin leader, who tells her that they and the other monsters were driven out of their former home by hostile humans. To help both sides, she devises a plan to appease her father before he can massacre the goblins. The plan succeeds, albeit with some difficulties, but then the group is menaced by a giant frost spider. | |||||
| 6 | "The Desire to Become Stronger" Transliteration: "Tsuyokunaritai Kimochi" (Japanese: 強くなりたい気持ち) |
Unknown | Deko Akao | TBA | February 11, 2024 |
| The hobgoblin battles the frost spider and beats it down, but then Néma establishes a connection with it and discovers that the dying spider was merely trying to feed its offspring. Moved by the suffering of all the nonhuman creatures, Néma vows to become stronger so she can make them all happy. Unexpectedly, the hobgoblin suddenly assumes a more human-like form, and upon learning of this, Sol declares to visit the next day to take a look at him. Néma also adopts the frost spider's baby and names it Gratia; a deed which, as the hobgoblin explains, evolves creatures and grants them power. As they return the liberated humans to the village, Néma and Daleland learn that Pino and Nino are the children of Earl Ireiga, the lord of a nearby province, and before they are brought home, they invite Néma to visit them. When Sol arrives, he confirms that the hobgoblin has gained command of all four major elements, and Néma names him Shinki, thereby inadvertently - but with his consent - making him her servant. | |||||
| 7 | "I Believe I Can Be of Service" Transliteration: "Oka ni Nawareroto on Imasu" (Japanese: おかになわれろと恩います) |
Unknown | Unknown | TBA | February 18, 2024 |
| Néma suggests to her father to erect an isolated habitat for displaced nonhumans, which can be turned into training grounds for adventurers if the monsters overpopulate, before she, her father and Shinki continue their inspection tour. While stopping in the town of Cass, Néma visits the local adventurers guild, where she meets Belle, the guild's receptionist, and overhears Healran Dewitt, the town's financial auditor, complaining about the mayor. After offering her help, and learning that the mayor is falsifying reports about monster attacks and embezzling the government's restitution money, while knight detachments sent to help are hindered by surprisingly organized kobold bands, Néma decides to seek out the mayor. At the mayor's mansion, she meets her father, her brother Ralph (who is to replace his father on the tour), Prince Wilhert, and Lars, and after some explanations, Duke Osphe exposes the corrupt mayor and has him detained. | |||||
| 8 | "A Lot's Been Decided" Transliteration: "Toria Korezu Iroiro Kimarimashita" (Japanese: とりあ之 ずいろいろ決まりました) |
TBA | TBA | TBA | February 25, 2024 |
| Healran and Belle are invited to work at the Opshe family's estate at Néma's request, and Shinki has managed to get the other goblins to serve him. The group then decides to deal with the kobolds that are threatening Lenice, who are led by a werewolf. After Daleland returns home, he and his family begin organizing the establishment of a monster refuge, and learn that Phillip, an old adventuring companion of Daleland's, will be arriving soon. The next day, Néma's group journeys to Lenice. As they speak with Marquis Parzeth, the lord of Lenice, he informs them that a group called the Red Hlaada is coming over to help deal with the kobolds. Néma requests to explore the city and saves a young kobold from a group of children led by Belgar, the son of an adventurer who seeks to become like his father. After the bullies leave, Néma decides to return the kobold to its family, despite the potential danger. | |||||
| 9 | "Guardian of the Forest, Please...!" Transliteration: "Mori no Aruji-sama o Gen Idesu...!" (Japanese: 森の主様お原いです...!) |
TBA | TBA | TBA | March 3, 2024 |
| While Néma's group wanders through the woods, trying to find the kobold pup's tribe, they encounter a slime asking for help in giving birth to its offspring. To help it, Néma allows the parent slime, whom she names Shizuku, to fuse itself with her, thereby forming a symbiotic bond, and take its prodigy, named Haku, with them. Guided by spirits, they reach an ancient, sentient tree, the lord of the forest who protects the kobolds from human persecution. Convincing it that she only has the good of these creatures in mind, Néma is granted access to their camp; and on the way they bring down several edible giant beetles called mamushi to gift their meat to the kobolds. They meet their leader, who gets upset because the pup was abandoned by its tribemates, but Néma tries to calm her down and begins negotiations to move them into their new sanctuary. | |||||
| 10 | "Let's Have a Strategy Meeting!" Transliteration: "Sakusen Kaigi o Shō" (Japanese: 作戦会議をしょう) |
TBA | TBA | TBA | March 10, 2024 |
| Sicily, the kobolds' leader, refuses to trust Néma as she has personal issues towards humans for their constant, indiscriminate attacks against her people in the past. As a star-reader, she already knows about the upcoming attack but then learns that Néma is their savior. Néma's group returns to Lenice, and after learning that Will has been granted special authorization against the royal knights in the attack force, Nema returns to the kobolds' village and convinces Sicily to help her. As the kobolds plan for their survival against the attack, Néma also meets a kobold named Hanley; a young Star Wolf girl, Sicily's adoptive sister, who is assigned as Néma's protector; Fika, the father of the kobold pup Néma rescued earlier, and two of his children, Gou and Roku. Sicily's sister is revealed to have trust issues towards humans but is convinced to accept Néma's help. Néma's entourage then encounters Dylan Noctis, the leader of the kobold extermination force, and requests to join the fight. Nema also notices that Healran is in disguise nearby. Then the commander is informed of an emergency that left several knights severely injured. | |||||
| 11 | "The Path I Choose" Transliteration: "Watashi ga Eranda Michi" (Japanese: 私が選んだ道) |
TBA | TBA | TBA | March 17, 2024 |
| After Ralph assists in healing the wounded knights, Healran, who has infiltrated the knight band, reports that the regional commander has been taking bribes from adventurers to embellish their achievements, and Wilhert charges him with securing evidence. Red Hlaada arrives the next day, and the kobolds and Néma's group prepare for battle. The extermination force, bolstered by Red Hlaada, enters the woods, only to walk into a well-planned ambush in which they suffer as few casualties as possible due to Néma's insistence. Red Hlaada suspects that a human is helping the kobolds. Ralph, who accompanies the force as a healer, privately reveals to Red Hlaada and Dylan Noctis that the recent monster attacks in the region are actually part of foul play by an organization that he provisionally calls "Runohark". But before they can call for a retreat, a sudden lightning strike incapacitates the elimination force, and the kobolds and Néma's team have disappeared. | |||||
| 12 | "After the Battle" Transliteration: "Tatakai no Ato wa" (Japanese: 戦いのあとは) |
TBA | TBA | TBA | March 24, 2024 |
| In the aftermath of the battle, many of the kobolds are slain, leaving Nema's side devastated. Shinki casts a lighting strike (the same strike from the previous episode) to knock out the soldiers, allowing the kobolds to escape. Nema blames herself for the loss of the deceased kobolds, but is convinced to let go of her pain and persuades the others to do the same. She then plans to have the kobolds move to Mount Leitimo where they will be safe from humans. Sicily requests for Nema to accept service from her adoptive sister and she agrees, naming her Spica. Nema also gives Gou and Roku new names: Seigo and Rikusei. Nema's group return home, where Healran gives them receipts, which are evidence that the fight is being staged. They later attend a banquet hosted by the extermination squad to celebrate their success in supposedly killing all the kobolds. Suspicious of the general, Nema sends Shinki to spy on him. She also meets Luck, whom she recognizes from the battle, and bonds with him. After another meeting with Belgar, she reunites with Karna. Later that night, Sol arrives and takes Nema on a ride to show her the rest of the world, and she vows to continue her plan to have humans and beasts live in peace with each other. | |||||
| TRAILERS | |
Reception[]
The light novels and manga combined have 1.6 million copies in circulation.
External Link[]
- Isekai de Mofumofu Nadenade suru Tame ni Ganbattemasu. ─ Official website at Shōsetsuka ni Narō ─ Novel (in Japanese)
- Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu ─ Monster Gauge Website (in Japanese)
- TV Anime "Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu" Official Website
- Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu Official (@mohunade_anime) - Twitter
- Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu ─ Wikipedia JP
- Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu ─ Wikipedia EN
Trivia[]
to be added.