Isekai Wiki
Advertisement

The Power of the Saint is All Around / The Saint's Magic Power Is Omnipotent (聖女の魔力は万能です, Seijo no Maryoku wa Bannou desu) is a Japanese light novel series written by Yuka Tachibana and illustrated by Yasuyuki Syuri. It began serialization online in 2016 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. It was later acquired by Fujimi Shobo, which has published eight volumes since February 2017 under its Kadokawa Books imprint. A manga adaptation with art by Fujiazuki has been serialized online via Kadokawa Shoten's ComicWalker website since July 2017 and has been collected in eight tankōbon volumes. Both the light novel and manga have been licensed in North America by Seven Seas Entertainment. An anime television series adaptation by Diomedéa aired from April to June 2021. A second season is set to premiere on October 3, 2023.

The English text on the title logo differs from "The power of the saint is all around." for the original novel and comic versions, and "THE SAINT'S MAGIC POWER IS OMNI POTENT" for the anime version.

The Power of the Saint is All Around Logo

Production background[]

This work is serialized by Yuka Tachibana under the name of "Tachibana" to become a novelist from April 29, 2016  . On May 9th, 10 days after the publication started, it ranked first in the daily ranking of Shōsetsuka ni Narō, and on May 29th, one month later, it ranked first in the genre ranking at the same time for daily, weekly, and monthly. It became. As of June 2017, it has been read by 14,288,206 times (page views) and 3,684,023 people (unique access). On December 28, 2016, eight months after the publication started, the author Yuka Tachibana announced that it would be published as a book in February of the following year. The content of the book is "about 20% more than the serialization of becoming a novelist", and "the part cut off when writing the Web version is added", there is no general difference. Foretold. The first volume of the book was published by KADOKAWA Co., Ltd. on February 10, 2017.

Tachibana started writing after seeing the award guide on the top page of Shōsetsuka ni Narō and found that "Saint" is included in the title for both men and women in the popularity ranking that I browsed for reference. I knew it and assembled the plot from there. The character in the work is set with the concept of "people who want to work in the same workplace". Therefore, most of the characters are favorable to the hero, and the only person who treats the hero coldly and becomes a troublemaker (Prince Kyle) is also due to negligence and the belief that there is no malicious intent, and it can be said that it is characteristic that no bad guys appear at all. Regarding the treatment of Prince Kyle, in the postscript of the author of the second volume of the book, the reader's voice saying "Ira is sorry" that the original story concept was condemned and planned to be deported with the fake saint Islay. He said he changed his policy because there were many.

Synopsis[]

Sei, a 20 year old office worker was summoned to a different world after finishing some overtime work. But the person who had summoned her looked at her face and said, "This is not the Saint." Is this neglect play!?

Sei left the royal palace and concealed her saint title. She started working at a laboratory where she made potions and cosmetics. She used her magic to grant people’s requests and slowly people began suspecting that she was a saint…

Can Sei enjoy her slow dreamy different world life without her saint title being found out?!

Social evaluation[]

Volume 1 was ranked 13th in the light literary ranking compiled by the site "Hondon Drawer" operated by the publication distribution major daily sales from January 24, 2017 to February 20. Volume 2 ranked 6th in the same ranking from August 21, 2017 to September 20, 2017. Volume 3 ranked 5th in the light literary ranking from September 21, 2018 to October 20, 2018, and ranked 7th in the overall weekly ranking of all genres.

Bibliographic Information[]

Novel[]

Yuka Tachibana "The Saint's Magic Power is All-Purpose" KADOKAWA <Kadokawa BOOKS>, 8 volumes already published (as of March 10, 2022). The English release date for the digital version may be earlier.

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 February 10, 2017 978-4-04-072185-9 November 24, 2020 978-1-64-505850-2
2 September 8, 2017 978-4-04-072366-2 February 16, 2021 978-1-64-505955-4
3 October 10, 2018 978-4-04-072616-8 May 4, 2021 978-1-64-827205-9
4 May 10, 2019 978-4-04-072617-5 November 23, 2021 978-1-64-827296-7
5 February 10, 2020 978-4-04-073488-0 January 11, 2022 978-1-64-827363-6
6 September 10, 2020 978-4-04-073489-7 March 22, 2022 978-1-63858-166-6
7 May 8, 2021 978-4-04-073489-7 November 29, 2022 978-1-63858-636-4
8 March 10, 2022 978-4-04-074370-7
978-4-04-074404-9 (SE)
July 18, 2023 978-1-63-858884-9
9 March 10, 2023 978-4-04-074787-3
978-4-04-074885-6 (SE)
January 9, 2024 979-8-88-843108-5

Manga[]

The Power of the Saint is All Around banner

Fuji Kozu (manga), Yuka Tachibana (original), Yasuyuki Tamashiri (character draft) "The Saint's Magic Power is All-Purpose" KADOKAWA <Flows Comic>, 7 volumes already published (as of December 3, 2021)

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1 February 5, 2018 978-4-04-069683-6 December 8, 2020 978-1-64-505853-3
2 October 5, 2018 978-4-04-069988-2 February 23, 2021 978-1-64-505983-7
3 July 5, 2019 978-4-04-065804-9 July 6, 2021 978-1-64-827250-9
4 February 5, 2020 978-4-04-064372-4 December 21, 2021 978-1-64-827378-0
5 October 5, 2020 978-4-04-064885-9 March 1, 2022 978-1-63858-106-2
6 June 5, 2021 978-4-04-680463-1 October 11, 2022 978-1-63858-308-0
7 December 3, 2021 978-4-04-680943-8 February 28, 2023 978-1-63858-793-4
8 December 16, 2022 978-4-04-681514-9 January 16, 2024 978-1-68579-502-3

Yuka Tachibana (Original), Yasuyuki Zuri (Character Draft) "The Saint's Magic Power Is Omnipotent: Official Anthology Comic -Saint's Book-" KADOKAWA <Flows Comic>, released on May 1, 2021.

  1. Released date May 1, 2021 - ISBN 978-4-04-680504-1

Character[]


A woman in her early 20s who worked in a corporate office. After arriving home very late one evening, she finds herself caught in a magic field, then suddenly finds herself sitting on a floor in a medieval-looking location next to a girl that appears to be in her mid- to late teens. A red-headed man calling himself the crown prince calls the other woman their "Saint" and ignores Sei. She finds a purpose for herself after discovering the flower and herb garden outside the palace. She has a good knowledge of flowers and herbs and puts them to good use as a researcher at the Medicinal Flora Research Institute. The potions and food she makes are 1.5 times more effective than everyone else's. By just concentrating, she can visually translate the written native languages into Japanese.

Personality:
  • Sei has more emotional maturity than many characters. She can be shocked or angry, but she is still able to see the positive sides of her situation. She can act pragmatically even while remaining disgruntled. She also displays a sense of joyous wonder toward fantasy staples like magic and potions, despite being summoned to another world. She also understands her situation well and tries to act calmly.
Summary:
  • The moment Sei, an office lady in her twenties, got home from working overtime at the office, she was abruptly summoned to another world. Although Sei was summoned to be the saint, the crown prince of the kingdom exited the room with only Aira Misono, the cute high school girl who had been summoned with Sei, leaving Sei behind.
  • Sei had no notion of how to return to Japan, so she soon decided to begin working at the palace's Research Institute of Medicinal Flora.
  • Although she realized that she was indeed a saint, Sei concealed the truth to live her life as an ordinary person. However, Sei displayed tremendous magical ability, astounding everyone with her skills in potion-making, cooking, and concocting cosmetics.
  • Starting from the day she used one of her high-grade HP potions to save Knight Commander Albert Hawke's life, Sei performed one miracle after another. In time, rumors in the area began to suggest that Sei Takanashi was the true saint. Although she was summoned by the Royal Magi Assembly to be the saint, Sei managed to avoid being out for some time. She took up intensive magical training under the guidance of Grand Magus Yuri Drewes, and her days were busy yet fulfilling.
  • Perhaps as a result of her training, or perhaps because of another miracle with her gold-colored magic, it strengthened suspicions that she was the Saint. However, Crown Prince Kyle denounced those suspicious, stubbornly upholding Aira as the true Saint.
  • However, on a monster-slaying expedition, Sei once and for all proved her Sainthood. When Knight Commander Albert Hawke was in danger, Sei called on her golden magic to cleanse the black miasma-producing monsters instantly. As a result, Crown Prince Kyle was confined to his quarters for accusing Sei of being a false Saint. Furthermore, Aira, who had been isolated by Kyle once she arrived in the kingdom, was finally able to make friends at the academy, and with Sei. She, too, now strives for a peaceful life.

Abilities[]

"I want to be of help.. Just like that gentle honey"

Sei Takanashi

Sei displayed tremendous magical ability, astounding everyone with her skills in potion-making, cooking, and concocting cosmetics. The base level is 55, making it the strongest in the Kingdom of Slantania. Yuri, the strongest magic division commander in the kingdom until then, was Lv. 45. As a result, the level difference backfired, his character appraisal magic was rejected, and the judgment of whether he was a saint or not, which had already been postponed, was delayed even further.

Status Combat Skills:
Name: Sei Takanashi Level: 55 / Saint Holy Attribute Magic Level - ∞
HP: 4,867/4,867 Production Skills:
MP: 6,067/6,067 Make Medicine
[Alchemy]
Level - 21 Cooking Level - 5

Sei mastered magic manipulation through training in healing magic, which is why her magic casting time is now shortened when she casts magic.

Saint Technique: Holy Magic
  • Sei was able to heal several soldiers after a mission using her healing powers. When she noticed Wolff's hand was missing, she was successfully able to re-heal his whole hand. Then, she visited all the remaining rooms and healed the soldiers. Using a high-level "Area spell", she channeled her power throughout her whole body and healed multiple soldiers in one room.
  • A super-powerful wide-area purification magic that can only be used by saints. It is possible to extinguish several hundred to several thousand monsters at once or to completely erase a black swamp that creates monsters (probably a highly concentrated mass of miasma itself). The first activation is the so-called airborne, but it's a model performance that makes you want to say "This is it!."
  • When a saint uses this technique, her magical power overflows from her own body as a golden haze, purifying everything it swallows. The light bursts, and when it disappears, the swallowed monsters and miasma are all gone. Actually, it can be used for things other than purification, but it is not generally known.
  • Known Magic spell use: 「Heal」「Area Heal」「Reflection」
Saint Technique: Gold-colored magic [Blessing]
  • Sei's gold-colored (Golden particles) magic is so strong that she could easily cleanse the black miasma producing the monsters.
  • This is also visible on her heal spells when Yuri Drewes compares his to hers: Sei's heal spell shows some golden sparkles while in Drewes's case, it doesn't.
  • In the tome written by the great alchemist, it is said that the saint's magic comes from the power of love. An important example of that is shown when Sei uses her magic to save Albert Hawke as she has a strong relationship with him. Also, if you enchant an item with magic, its performance becomes legendary class.
Crafting Skill: Pharmaceutical & Cooking
  • Sei likes to cook for herself. Sei came along and made the lunch in one of the knight expeditions, which increased the knights' physical ability.
  • When created, the effect increases by 50%. Also, I was able to create a potion with a high rank from the very beginning. The chemicals here are "things that use medicinal herbs"... In other words, even cosmetics and herb roasting have healing and buffing effects. Therefore, due to confidentiality, it was not possible to carelessly produce it in public, and it was called "the curse of 50% increase".
  • In the kingdom, there was no concept of "using herbs (≒ medicinal herbs) in cooking'' and the overall flavor was plain, so the recipes provided by Sei were highly praised by those around them. The book version also develops cosmetics, which is profitable for the research institute.
《Gallery》

TV Anime[]

On September 7, 2020, Kadokawa announced that the series would be receiving an anime adaptation. It was later revealed to be a television series animated by Diomedéa. The series is directed by Shōta Ihara, with Wataru Watari overseeing scripts, Masakazu Ishikawa designing the characters, Kenichi Kuroda composing the series' music, and Aira Yūki serving as music producer. The series aired from April 6 to June 22, 2021, on AT-X, Tokyo MX, MBS, and BS11. Yūki also performed the opening theme song, "Blessing", while NOW ON AIR performed the ending theme song, "Page for Tomorrow". Funimation licensed the series outside of Asia. Following Sony's acquisition of Crunchyroll, the series was moved to Crunchyroll. On July 13, 2021, Funimation started streaming their English dub of the anime.

  • Staff (Season 1)
    • Original - Yuka Tachibana
    • Original Illustration -Yasuyuki Tamashii
    • Director - Shota Ibata
    • Series composition - travel
    • Character Design - Masakazu Ishikawa
    • Image Board Prop Design - Kenji Masuda
    • Creature Design - Tsutomu Miyazawa
    • Art setting - Katsuhisa Takiguchi
    • Art Director - Yuho Hosoi
    • Color design - Yuki Hayashi
    • Cinematographer - Yasuyuki Ito
    • Offline editing - Toshihiko Kojima
    • Sound Director -Yayoi Tateishi
    • Sound Production - Bit Groove Promotion
    • Music - Kenichi Kuroda
    • Music Produce - Aira Yuhki
    • Music Producer - Terushige Yoshie
    • Music production - Lantis
    • Producers - Takuya Yoshioka, Rie Ogura, Yurea Wakayama, Katsuhiro Kawano, Higashihowa, Shigeki Fukaya, Akihiro Togawa
    • Animation Producer - Shota Amano
    • Animation production - Diomedéa
    • Production - "The Saint's Magic Power Is Omnipotent" Production Committee

Muse Communication has licensed the series in South and Southeast Asia and is streaming it on their Muse Asia YouTube channel.

SEASON 1
No. Title  Directed by  Written by  Original air date 
1 "Summoning"
Transcription: "Shōkan" (Japanese: 召喚)
Shōta Ihata Shōta Ihata April 6, 2021
2 "Companionship"
Transcription: "Shinkō" (Japanese: 親交)
Ageha Kochōran Wataru Watari April 13, 2021
3 "Capital"
Transcription: "Ōto" (Japanese: 王都)
Ageha Kochōran Sō Sagara April 20, 2021
4 "Miracle"
Transcription: "Kiseki" (Japanese: 奇跡)
Shōta Ihata Jakuson Ō April 27, 2021
5 "Appraisal"
Transcription: "Kantei" (Japanese: 鑑定)
Ageha Kochōran Jakuson Ō May 4, 2021
6 "Lady"
Transcription: "Shukujo" (Japanese: 淑女)
Ageha Kochōran & Shōta Ihata Jakuson Ō May 11, 2021
7 "Interlude"
Transcription: "Shōkan" (Japanese: 章間)
Shingo Tamaki Wataru Watari May 18, 2021
8 "Awakening"
Transcription: "Kakusei" (Japanese: 覚醒)
Shōta Ihata Sō Sagara May 25, 2021
9 "Saint"
Transcription: "Seijo" (Japanese: 聖女)
Ageha Kochōran Wataru Watari June 1, 2021
10 "Diary"
Transcription: "Nikki" (Japanese: 日記)
Shingo Tamaki Sō Sagara June 8, 2021
11 "Predicament"
Transcription: "Kyūchi" (Japanese: 窮地)
Shōta Ihata Wataru Watari June 15, 2021
12 "Return"
Transcription: "Kikan" (Japanese: 帰還)
Shōta Ihata Wataru Watari June 22, 2021
TRAILERS (SEASON 1)

On March 9, 2022, it was announced that the series would be receiving a second season. The main staff members are returning to reprise their roles. It is set to premiere on October 3, 2023. The opening theme song is "Semisweet Afternoon" by Aira Yūki, while the ending theme song is "Lilac Melody" by Aina Suzuki.

  • Staff (Season 2)
    • Original - Yuka Tachibana
    • Original Illustration -Yasuyuki Tamashii
    • Director - Shota Ibata
    • Series composition - travel
    • Character Design - Masakazu Ishikawa
    • Image Board Prop Design - Kenji Masuda
    • Creature Design - Tsutomu Miyazawa
    • Art setting - Katsuhisa Takiguchi
    • Art Director - Scott MacDonald
    • Color design - Yuki Hayashi
    • Cinematographer - Yasuyuki Ito
    • Offline editing - Toshihiko Kojima
    • Sound Director -Yayoi Tateishi
    • Sound Production - Bit Groove Promotion
    • Music - Kenichi Kuroda
    • Music Produce - Aira Yuhki
    • Music Producer - Katsuhiro Kawano
    • Music production - Lantis
    • Producers - Takuya Yoshioka, Rie Ogura, Yurea Wakayama, Katsuhiro Kawano, Higashihowa, Shigeki Fukaya, Akihiro Togawa
    • Animation Producer - Shota Amano
    • Animation production - Diomedéa
    • Production - "The Saint's Magic Power Is Omnipotent II" Production Committee
SEASON 2
No. in season Title  Directed by  Written by  Original air date 
1 "The Trading Company"
Transcription: "Shōkai" (Japanese: 商会)
Unknown Unknown October 3, 2023
Sei starts her own cosmetics company with Johan's merchant connections. While at a teahouse with Hawke, Sei discovers that coffee exists in this world.
2 "A Foreign Country"
Transcription: "Ikoku" (Japanese: 異国)
Unknown Unknown October 10, 2023
Sei visits the trading port of Morgenhaffen in search of rice in this world. Sei helps Seiran, a trader from Zaidera, with her healing potion. Sei obtains rice, miso and other goods amongst his wares, with which she prepares Japanese food for her friends. Seiran sends a report back home about the potion.
3 "The Ceremony"
Transcription: "Shikiten" (Japanese: 式典)
Unknown Unknown October 17, 2023
Sei is invited to the royal palace for a ceremony presenting her as the Saint to the court. Elizabeth introduces Sei to Rain, the second prince of Salutania. Sei attends an evening ball with Hawke.
4 "The Imperial Prince"
Transcription: "Oji" (Japanese: 皇子)
Unknown Unknown October 24, 2023
Tenyū, a prince of the Empire of Zaidera, arrives as a foreign exchange student. Sei, whose powers are considered a national secret, is kept hidden from Tenyū, but ends up running into him anyway. Tenyū suspects that Sei is the one he is looking for.
5 "Purpose"
Transcription: "Mokuteki" (Japanese: 目的)
Unknown Unknown October 31, 2023
After repeatedly avoiding Tenyū, Sei and her coworkers have no choice but to have Sei meet him, while still hiding her true identity. From her conversations with him and investigations into him, Sei deduces that Tenyū is only interested in the high-grade potions that Seiran reported, not the Saint's powers. Sei and Albert successfully trick Tenyū into believing that there is a skilled alchemist at another facility. Tenyū shares with Sei that he came to Salutania to find a cure for his mother's illness.
6 "Divine Blessing"
Transcription: "Tenyū" (Japanese: 天佑)
Unknown Unknown November 7, 2023
Tenyū reveals that no one in Zaidera could treat his mother's illness and that he studied medicine for her sake. Sei suggests a panacea that can cure all ailments, and secretly begins research on it. Inspired while having tea with Hawke, Sei grows an apple tree with her powers as the Saint and completes the panacea. Tenyū is presented with the panacea by the king of Salutania, who claims that it was created and passed down by a legendary alchemist from long ago. Tenyū returns to Zaidera with the gift, and Sei receives a letter from him.
7 "Interlude"
Transcription: "Makuai" (Japanese: 幕間)
Unknown Unknown November 14, 2023
As the miasma eradication campaign nears its end, the royal court buzzes with talks of Sei's engagement. The Hawkes decide to present Albert as a suitor, while the Valdecs try to convince Johan, who refuses. Sei's friends also discuss the issue with Sei, who remains uncertain.
8 "Frontier"
Transcription: "Henkyō" (Japanese: 辺境)
Unknown Unknown November 21, 2023
On their final eradication mission, Sei and Albert arrive at the Hawkes' domain and meet Albert's parents. The group investigates monster attacks at a mining town, where they encounter the undead led by a giant boar.
9 "Final Act"
Transcription: "Shūmaku" (Japanese: 終幕)
TBA TBA November 28, 2023
10 "Longing"
Transcription: "Shibo" (Japanese: 思慕)
TBA TBA December 5, 2023
11 "Theatergoing"
Transcription: "Kangeki" (Japanese: 観劇)
TBA TBA December 12, 2023
12 "Blessing" TBA TBA December 19, 2023
TRAILERS (SEASON 2)

Reception[]

Reviewing Episode 1 of the first season, the reviewers at Anime News Network gave the series a mixed review, averaging 3 stars out of 5, criticizing the generic setting and rushed pace of the first episode, while praising the quality of the animation, and the potential for story development. The reviewers also noted that while the main character did not get much opportunity for character development in the first episode, her design as an older woman in her twenties, instead of the more common teenage boy, is interesting.

External Links[]

See also[]

Trivia[]

  • The name Sei means "holy" (聖).
  • Sei's surname Takanashi means "little bird, small bird" (小鳥) (taka) and "play" (遊) (nashi).
Advertisement