The Magic in this Other World is Too Far Behind!

The Magic in this Other World is Too Far Behind! / The Different World Magic is too Behind! (異世界魔法は遅れてる!, Isekai mahō wa Okureteru!) is a Japanese light novel by Haumei Hitsuji. Originally serialized in "Let's become a novelist" from August 2013, it was published in 2014 from Overlap Bunko. The illustrations are by himesuz (Volumes 1-6), Aoi Nekonabe (Volumes 7-8), and Yunagi (Volume 9). As of April 2021, the cumulative circulation of the series, including the electronic version, has exceeded 1.2 million.

In December 2016, the serialization of the manga version by COMTA began on the web comic site "Comic Gardo"  launched by Overlap.

Explanation
Another world summoning fantasy is a promised development in which the main characters are summoned to another world, so that they can demonstrate cheat abilities that were not in the original world, such as magic and skills unique to that world. The hero, who is a friend ofwd, also follows that pattern. However, although the hero of this work was not given the power of a hero by the goddess, he was originally equipped with the ability of a magician that surpassed it.

In modern society, ordinary people think that magic does not exist, but in reality, there are many magicians who have inherited supernatural powers, and the technology is improved by splitting into factions and fighting. polished and developed. In the different world that is the stage of this work, instead of "magic" openly existing, there is only one type of technique that does not improve, so just as science and technology are at the medieval level, magic technology is modern. The main character recognizes himself as a medium-level magician, but compared to the wizards of this world, he has incomparable practical combat abilities. I have. As a result, the situation is as the title says, "The Different World Magic is too Behind!"

Synopsis
Felmenia Stingray was a genius magician. She quickly became the most distinguished magician of the Astel Kingdom after her discovery of white fire magic, which had the power to burn anything.

However, the world is in peril due to the Demon King. The kingdom's court magicians perform a summoning ritual for heroes and bring forth two youths, a boy and a girl. Unlike the girl, the young man refused to fight the Demon King and demanded to be sent back to his world. The kingdom, angry with his behavior, lock him away.

Now Felmenia stands before the young man with her strongest magic, the white flame, being completely useless and asks who he is. It was already obvious to her that this man was far stronger than she was. To this he simply responds.

"Yakagi Suimei, a magician."

(Source: Unlimited Novel Failures)

Novels
Hitsuji Gamei (author) / himesuz (illustration, in charge of volumes 1 to 6) / Nekonabe Ao (illustration, in charge of volumes 7 to 8) / Yunagi (illustration, in charge from volume 9) Teru” Overlap , 9 volumes already published (as of October 25, 2019)

Isekai Mahou wa Okureteru! has been published digitally in English as The Magic in this Other World is Too Far Behind! by J-Novel Club since April 18, 2018, and in print since April 2, 2019.


 * 1) Released date April 25, 2014 - ISBN 978-4-906866-75-5
 * 2) Released date July 25, 2014 - ISBN 978-4-906866-90-
 * 3) Released date November 25, 2014 - ISBN 978-4-86554-013-0
 * 4) Released date March 25, 2015 - ISBN 978-4-86554-039-0
 * 5) Released date October 25, 2015 - ISBN 978-4-86554-067-3
 * 6) Released date February 25, 2016 - ISBN 978-4-86554-101-4
 * 7) Released date December 25, 2016 - ISBN 978-4-86554-134-2
 * 8) Released date August 25, 2017 - ISBN 978-4-86554-218-9
 * 9) Released date October 25, 2019 - ISBN 978-4-86554-378-0

Manga
Gomei Hitsuji (Original) / COMTA (Drawing) “Isekai Mahou wa Okureteru!" Overlap , 9 volumes already published (as of April 25, 2022)

Isekai Mahou wa Okureteru! has been published digitally in English as The Magic in this Other World is Too Far Behind! by J-Novel Club since June 11, 2019.


 * 1) Released date July 25, 2017- ISBN 978-4-865542-46
 * 2) Released date January 25, 2018 - ISBN 978-4-865543-01-8
 * 3) Released date July 25, 2018 - ISBN 978-4-865543-82-7
 * 4) Released date April 25, 2019 - ISBN 978-4-865544-87-9
 * 5) Released date October 25, 2019 - ISBN 978-4-86554-566-1
 * 6) Released date March 25, 2020 - ISBN 978-4-86554-630-
 * 7) Released date September 25, 2020 - ISBN 978-4-86554-753-5
 * 8) Released date April 25, 2021 - ISBN 978-4-86554-900-3
 * 9) Released date April 25, 2022 - ISBN 978-4-8240-0120-7

Trivia
'' to be added. ''

__INDEX__